-
1 ren
I substantivGillar du rensadel?
Kan du godt li' rensdyrryg?
2. vejkant, grøftekantfjällren; Svalbardsren; tamren
fjeldren; Svalbardrensdyr; tamt rensdyr
renhjord; renhud; rentjur
rensdyrflok; rensdyrskind; rensdyrtyr
dikesren; vägren; åkerren
II adjektivgrøftekant; vejrabat; grøftekant
Håll Sverige rent!
Hold Sverige Ren! (stiftelse og kampagneslogan)
Långt borta hördes den höga, rena klangen från klockan i domkyrketornet
Langt borte kunne man høre den høje, rene klang fra klokken i domkirketårnet
3. ægte, gedigen m.m.Ha ett rent hjärta, ha rent samvete
Have et godt hjerte, have en ren samvittighed
5. ingen penge (hverdagssprog/slang)6. stoffri, straffri m.m. (hverdagssprog/slang)7. ren og skær, ramme, uforfalsket, fuldstændig (forstærkn.ord)Det är rena allvaret, det är rena galenskapen, det är rena svindeln
Det er ramme alvor, det er det rene vanvid, det er ren og skær bedrageri
Göra rent bord, göra slut på allt
Bruge det hele, der er ikke mere tilbage
Göra rent hus (med något), helt avskaffa något
Sige noget uden omsvøb, tale lige ud af posen
På ren svenska, rent ut
Ærligt spil, fair play
Rent otroligt!
III adverbiumHelt utroligt (forfærdeligt)!
-
2 ren
I substantiv1. rensdyr (zoologi m.m.)Gillar du rensadel?
Kan du godt li' rensdyrryg?2. vejkant, grøftekantSammensatte udtryk:fjällren; Svalbardsren; tamren
fjeldren; Svalbardrensdyr; tamt rensdyrrenhjord; renhud; rentjur
rensdyrflok; rensdyrskind; rensdyrtyrdikesren; vägren; åkerren
grøftekant; vejrabat; grøftekantII adjektivHåll Sverige rent!
Hold Sverige Ren! (stiftelse og kampagneslogan)Vem har dom renaste händerna i klassen?
Hvem har de reneste hænder i klassen?Långt borta hördes den höga, rena klangen från klockan i domkyrketornet
Langt borte kunne man høre den høje, rene klang fra klokken i domkirketårnet3. ægte, gedigen m.m.Ha ett rent hjärta, ha rent samvete
Have et godt hjerte, have en ren samvittighed5. ingen penge (hverdagssprog/slang)6. stoffri, straffri m.m. (hverdagssprog/slang)7. ren og skær, ramme, uforfalsket, fuldstændig (forstærkn.ord)Det är rena allvaret, det är rena galenskapen, det är rena svindeln
Det er ramme alvor, det er det rene vanvid, det er ren og skær bedrageriSærlige udtryk:Göra rent bord, göra slut på allt
Bruge det hele, der er ikke mere tilbageGöra rent hus (med något), helt avskaffa något
Sige noget uden omsvøb, tale lige ud af posenPå ren svenska, rent ut
Ærligt spil, fair playRent otroligt!
Helt utroligt (forfærdeligt)!III adverbium -
3 guldklimp
substantiv1. guldklump, klump af guldVärldens största guldklimp hittades i Australien (1869). Den vägde 72,04 (sjuttitvå, noll fyra) kilo och bestod av 98,61 (nittiåtta, sextiett) % rent guld
Verdens største guldklump blev fundet i A. Den vejede 72,04 kilo og bestod af 98,61% rent guld -
4 guldomat
substantivPå et lyxhotell i Abu Dhabi kan du sätta in dina kontanter i en guldomat och få ut rent guld i 24 karat
På et luksushotel i A.D. kan man indsætte sine kontanter i en 'guldmaskine' og få dem ud igen i 24 karat rent guld
-
5 guldreserv
substantiv1. guldreserveUSA har världens största guldreserv, dvs. en jättestor valutareserv bestående av rent guld
USA har verdens største guldreserve, dvs. en kæmpestor valutareserve bestående af rent guld
-
6 guldomat
substantivPå et lyxhotell i Abu Dhabi kan du sätta in dina kontanter i en guldomat och få ut rent guld i 24 karat
På et luksushotel i A.D. kan man indsætte sine kontanter i en 'guldmaskine' og få dem ud igen i 24 karat rent guld -
7 guldreserv
substantiv1. guldreserveUSA har världens största guldreserv, dvs. en jättestor valutareserv bestående av rent guld
USA har verdens største guldreserve, dvs. en kæmpestor valutareserve bestående af rent guld -
8 vaska
verbum1. vaske, udvinde metal (især guld)2. (hurtigt) vaske/gøre rent/vaske op (ofte med 'av')Kan du inte ta och vaska av golvet i matrummet innan gästerna kommer!
Vil du ikke lige vaske (ta') gulvet i spisestuen, før gæsterne kommer!Særlige udtryk:
См. также в других словарях:
Bjarne Reuter — (b. Brønshøj, 29 April 1950) is a Danish writer and screenwriter, best known for his books for children and teenagers.A lot of his stories are told in the fifties and sixties when he was young himself. Many are also from the Copenhagen area, he… … Wikipedia
Bayern — (hierzu 2 Karten: »Bayern, nördlicher und südlicher Teil«), Königreich, nach Flächenraum und Bevölkerung der zweite Staat des Deutschen Reiches, besteht aus zwei geographisch getrennten Gebietsteilen, von denen der größere, östliche Teil, von den … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cross Road — For the Mr. Children song, see Cross Road (song). For the road in the South Australian capital of Adelaide, see Cross Road, Adelaide. Cross Road Greatest hits album by … Wikipedia
1 (The Beatles album) — This article is about the 2000 compilation album. For the 1963 EP, see The Beatles (No. 1). 1 Greatest hits album by The Beatles … Wikipedia
Дискография Pet Shop Boys — Дискография и фильмография Pet Shop Boys. В дискографиях указаны только британские издания. Содержание 1 Синглы 2 Альбомы 2.1 Студийные альбомы … Википедия
The Diary of Alicia Keys — Studio album by Alicia Keys Released Dece … Wikipedia
The Velvet Rope — Сту … Википедия
